2005年10月の記事一覧

平成17年10月27日
株式会社ナビタイムジャパン

---

ＰＣ版位置情報ポータルサイト「ＮＡＶＩＴＩＭＥ」を開設

---

株式会社ナビタイムジャパン（代表取締役社長：大西啓介、本社：千代田区）は10月27日よりPC向けに位置情報ポータルサイト｢ＮＡＶＩＴＩＭＥ｣ http://www.navitime.co.jpを開設いたします。

位置情報ポータルサイト「NAVITＩME」は、行く場所から行き方まで検索できる位置情報に特化したサービスです。
日本全国の地図、電車乗換、時刻表、周辺検索、駅からの徒歩ルートを情報料無料で提供いたします。
ユーザーは検索したい単語を入力するだけで、駅名・住所・店舗名称に分けられた結果が表示され、全国約700万件のスポットデータベースから地点を検索し、地図表示や駅からの徒歩ルートを表示することができます。例えば「新宿区 ラーメン」や「カフェ 原宿」といった検索から地図表示を行なうことが可能です。 また、EZweb、iモード、Vodafone live!対応携帯電話向けに提供しております「NAVITＩME」の月額３１５円（税込）コースの会員になると、専用のIDとパスワードが発行されPCでもトータルナビゲーションや渋滞回避ルートなどフル機能が使えるようになります。さらにPCで検索した地点や探索ルートの履歴、保存されたMy地点、Myルートなどを携帯電話と情報を共有することも可能です。

位置情報ポータルサイトNAVITIMEサービスイメージ

---

今後は、巡回経路、到達圏探索など経路探索技術を活用し、PCのサービス内容を拡張してまいります。また、海外の位置情報（地図、乗換、地点情報）も提供してまいります。

位置\情報ポータルサイト「NAVITＩME」は株式会社ナビタイムジャパンの第５世代事業と位置づけ、全世界をターゲットとして展開してまいります。

---

第１世代事業　エンジンライセンス事業
第２世代事業　公式コンテンツ事業
第３世代事業　ASP事業
第４世代事業　国内外携帯電話キャリア向け技術提供事業
第５世代事業　位置情報ポータルサイト事業

---

「EZweb」はKDDIの登録商標です。
「iモード」はNTTドコモの登録商標です。
「Vodafone live!」はVodafone Group Plcの登録商標です。

---

平成17年10月25日
株式会社ナビタイムジャパン

---

2005年度東京都ベンチャー技術大賞　優秀賞を受賞

---

株式会社ナビタイムジャパン(代表取締役社長：大西啓介、本社：千代田区)はベンチャー企業の持つ革新的な技術力を表彰する『東京都ベンチャー技術大賞』において、優秀賞を受賞いたしました。

東京都ベンチャー技術大賞は、東京の産業の活性化と雇用の創出を図るため、東京都が主催するものです。今年度のテーマである「独自技術で未来を拓く」のテーマに沿い、創造的なアイデアに富んだ完成度の高い製品や技術開発を実現した会社が受賞されました。

その中で当社のトータルナビゲーション「NAVITIME」(電車と徒歩を組み合わせ、最適な乗車駅、路線、駅出入口、駅からの徒歩ルートを提供するサービス)は、移動に対する不安をなくし時間を創出すること、電車・バスなどの公共機関を利用するルートを提供することで環境問題に対応すること等が高く評価されました。ナビタイムジャパンは今後もトータルナビゲーションのサービス向上を図り、生活者の移動における安心を提供できるように努めてまいります。
ナビタイムジャパンを含む受賞企業は、10月25日東京ビックサイトで開催された授賞式にて表彰されました。

平成17年10月18日
株式会社ナビタイムジャパン

---

世界最大のCDMAキャリア 中国China Unicomにケータイカーナビ「Voice Navi」を開発提供

---

日本での「EZ助手席ナビ」に続き、中国でもクルマ向けナビゲーションに技術提供いたします。
中国の交通規制を考慮してカーナビのようにルート案内します。

株式会社ナビタイムジャパン(代表取締役社長：大西啓介、本社：千代田区)はCHINA　UNITED　TELECOMMUNICATIONS　CORPORATION(会社：常小兵、本社：中国北京)向けの歩行者及び自動車用音声ガイダンス付きナビゲーションサービス「Voice Navi」を開発しました。10月末に技術提供を予定しています。これによりナビタイムジャパンはKDDI株式会社(代表取締役社長：小野寺正、本社：千代田区)の歩行者向けナビゲーションサービス「EZナビウォーク」及び助手席向けナビゲーションサービス「EZ助手席ナビ」に続き、中国でも同様のサービスに技術提供することになります。

Voice Naviでは一つのアプリケーションで徒歩用、自動車用の目的地までのルート探索に加え、GPS携帯電話を利用して、音声案内まで行えます。歩行者用では中国内では必須交通手段であるバス乗換えにも対応したトータルナビゲーション(交通機関と徒歩を組合せ、最適な乗車駅、路線、駅/バス停からの徒歩ルートを提供するサービス)を実現します。また高速移動する自動車においても携帯電話のGPS機能だけを利用したルート案内を実現し、さらに地図のオートスクロール機能や音声案内機能、中国の交通規制を考慮したルート検索機能を加えてカーナビのようなルート案内が可能です。

China Unicomから発売されるGPS搭載の機種に対応したBREW(R)(※1)のアプリケーションサービスとしてシステム開発でChina Unicomと協業いたします。
(※1)BREW(R)およびBREW(R)に関する商標は、QUALCOMM社の商標または登録商標です。

「Voice Navi」サービスイメージ

---

---

Voice Naviの特徴

---

1)	一つのアプリケーションで歩行者・自動車用の両方に対応した携帯ナビゲーションを実現
2)	中国内の交通規制を考慮した自動車用ルート検索
3)	ルートから外れたときのオートリルート機能搭載
4)	周辺のガソリンスタンド、駐車場、修理工場が簡単検索
5)	北京、上海、広東ではバス乗り換え案内も含めたトータルナビが可能 ⇒車が早いか、バスを使った徒歩ルートが早いかを瞬時に比較できる！
6)	地方の方言および英語にも対応した多言語対応(北京語、上海語、広東語、英語)
7)	北京、上海、広州などの主要都市を含む51都市をカバー ⇒エリアは順次拡大し、年内に114都市をカバー予定
8)	対応(予定)端末　Samsung：W219/E239 LG：W810 TCL：W819 (SamsungW219以外の端末発売時期は未定)

---

平成17年10月14日
株式会社ナビタイムジャパン

---

ボーダフォン初のGPS対応機種903T向けに
音声でルート案内するGPSナビゲーションアプリを提供！

---

目的地までの電車・飛行機・クルマ・徒歩ルート案内ができるNAVITIME。
Vodafone live!NAVIに対応し、音声案内対応のナビゲーションアプリを提供します。

株式会社ナビタイムジャパン（代表取締役社長：大西啓介、本社：千代田区）は、ボーダフォン株式会社（代表執行役社長：ウィリアム・ティー・モロー、本社：港区）のVodafone live!対応携帯電話向けに提供中のナビゲーションサイト『NAVITIME』にて、ボーダフォン初のGPS対応機種となる「903T」発売に合わせ、GPSナビゲーションアプリの提供を開始します。

目的地を指定するだけで、電車・飛行機・クルマ・徒歩の全ての移動手段を組み合わせた最適なルートを案内するNAVITIME。徒歩ルートではGPSで現在位置をリアルタイムに取得し、目的地まで音声で案内することができます。

音声ナビゲーションのイメージ

---

903T向け「NAVITIME」アプリの特徴

---

航空写真対応


ケータイの航空写真上で音声ナビを行なうことができるサービスはNAVITIMEが国内で唯一（2005年10月現在）

海外でのGPSルート検索対応


Global NAVITIME 対応国：
アメリカ（ハワイ含む）、フランス、イギリス、ドイツ、香港、スペイン、ポルトガル、イタリア、ベルギー、オランダ、ルクセンブルク
日本国外でのGPSを利用したルート検索サービスは、NAVITIMEが日本初となります

3D"スカイビュー"対応

---

「NAVITIME」

Vodafone live!

情報料 無料、210円/月、315円/月(税込)

Vodafone live! ↓ メニューリスト ↓ 交通・グルメ・旅行 ↓ 地図 ↓ NAVITIME

「Vodafone live!」はVodafone Group Plcの登録商標です。

平成17年10月12日
株式会社ナビタイムジャパン

---

海外におけるトータルナビゲーションサービス「Global NAVITIME」
ヨーロッパ提供エリアをさらに拡大！

---

目的地までの電車・クルマ・徒歩ルート案内が海外でできる「Global NAVITIME」。
イタリア/スペイン・ポルトガル/ベネルクス（ベルギー・オランダ・ルクセンブルク）へエリア拡大！

株式会社ナビタイムジャパン（代表取締役社長：大西啓介、本社：千代田区）は株式会社エヌ・ティ・ティ・ドコモ（代表取締役社長：中村維夫、本社：千代田区）のiモード対応携帯電話及びボーダフォン株式会社（代表取締役社長：ウィリアム・ティー・モロー、本社：港区）のVodafone live!対応携帯電話向けに、平成17年8月1日に提供開始した「Global NAVITIME」サービスの提供エリアを10月１2日よりイタリア/スペイン・ポルトガル/ベネルクス（ベルギー・オランダ・ルクセンブルク）にも拡大致します。

これにより、イタリア/スペイン・ポルトガル/ベネルクスの各地でも出発地と目的地を設定すれば日本国内でサービスしているトータルナビゲーション（電車と徒歩を組み合わせ、最適な乗車駅、路線、駅出入口、駅からの徒歩ルートを提供するサービス）と同様なサービスを提供することが可能となりました。今回のサービスは日本語でルート検索、表示できるので、現地語の苦手な方でも現地で安心して移動することができます。海外ローミングできない端末でも、日本国内において、海外の地図、ルート検索ができるので旅行プランを作るのに便利です。

Global NAVITIMEサービスイメージ(イタリア)

---

スペイン広場からトレヴィの泉まで移動する場合


Global NAVITIMEの特徴

---

日本語でも検索OK！
現地語のつづりがわからなくても有名観光地などは日本語検索ができます。
観光スポットやレストラン、ショッピングのお店は日本語で営業時間などの説明がつきます。
例)
ミケランジェロ広場 は「ミケランジェロ」でも「広場」でも「Michelangelo」でも検索できます。

海外での道案内！
出発地・目的地設定をすれば、クルマ・地下鉄・徒歩ルートから最適なルートを道案内します。
宿泊ホテルが設定できるので、観光地からの帰り道など一発検索。

対応機種は全ての端末！
日本国内では対応キャリアの全機種でご利用できます。
海外ローミング端末であれば、ご自分のケータイが海外で道案内します。

---

「Global NAVITIME」

Vodafone live!	i-mode
国/エリアごとに月額課金	国/エリアごとに個別課金
315円/月	315円/30日(国内NAVITIMEの非登録ユーザー) 210円/30日(国内NAVITIMEの登録ユーザー)
Vodafone live! ↓ メニューリスト ↓ 交通・グルメ・旅行 ↓ 地図 ↓ NAVITIME ↓ Global NAVITIME	メニュー ↓ メニューリスト ↓ 交通・地図・旅行 ↓ ルート検索 ↓ NAVITIME ↓ Global NAVITIME

「iモード」「iアプリ」「i-mode」ロゴは、NTTドコモの登録商標です。
「Vodafone live!」はVodafone Group Plcの登録商標です。

ナビタイムジャパンでは、日本国内ばかりでなく、現在では中国、米国、タイでもサービス展開をしております。今後ともグローバルなナビゲーションサービスの提供に努めてまいります。

---

「Global NAVITIME」概要

---

1.「Global NAVITIME」とは

海外の地図や目的地までのルート案内が検索できるケータイコンテンツ。
日本にいながら、または海外に旅行・出張などで行った際に、現地の地図が見られたり、最適ルートの検索ができます。海外に行く際はもちろん、日本で旅行計画を立てる際にも携帯サイトならではの便利なツールとしてご利用いただけます。

2.「Global NAVITIME」の機能

●トラベル基本情報
現地の使用通貨、気候や時差、物価目安やチップ、電圧、マナーなど、現地に赴くための基本情報が満載です。
情報提供元：ラテラネットワーク

●宿泊ホテル周辺検索
ご宿泊(予定)のホテルを登録し、ホテル周辺にあるスポット(レストラン、ショッピングのお店、観光地など)を検索できます。またその場所の地図やホテルからその場所までの行き方も表示できます。
情報提供元：NAVTEQ(地図、英語スポットデータ)/ラテラネットワーク(日本語スポットデータ)

●現地イベント情報
現地で開催されるスポーツ、ミュージカル、オペラ、お祭りなどのイベント情報が満載です。開催時間や閉館日、開催場所などを確認することができます。旅行計画に役立てたり、旅行中にすぐに見たいイベントを検索できます。
情報提供元：アースナビ

●地点案内
旅行先のホテル、観光スポット、レストランやショッピングのお店、さらには住所や電話番号から探したい場所の位置を地図から確認できます。確認後、その周りにどんなお店があるか(周辺検索)、その場所までの行き方(ルート案内)を検索することができ、地点情報を自分や友人にメールで送ることもできます。
情報提供元：NAVTEQ(地図、英語スポットデータ)/ラテラネットワーク(日本語スポットデータ)

●ルート案内
出発地と目的地を電話番号や住所、名称などで設定すれば、最適ルートの検索ができます。ロンドン、パリ、ベルリン、香港であれば地下鉄の乗換案内も含めた検索(トータルナビ)が可能です。
地図会社(NAVTEQ)の提供する道路の平均走行速度を元に、車の所要時間とルートが求まるので、電車と車どちらが早く行けるのかもわかります。
情報提供元：NAVTEQ(地図、英語スポットデータ)/ラテラネットワーク(日本語スポットデータ)